Программы для перевода аудио голоса в текст

perevod-rechi-v-tekst.jpg

Содержание: 1. Транскрибация – что это 2. О проблемах, связанных с переводом речи в текст

3. Сайт speechpad.ru 4. Сервис dictation.io

5. RealSpeaker 6. Speechnotes

7. Dragon Dictation 8. Биржи фриланса для расшифровки аудио и видео в текст

Что такое транскрибация

Транскрибация – это автоматический или ручной перевод речи в текст, точнее, запись аудио или видео-файла в текстовом виде.

Есть в интернете оплачиваемые платные задания, когда за транскрибацию текста исполнителю выплачивается некоторая сумма денег. В этом случае транскрибацию делают вручную.

Однако можно сделать транскрибацию автоматически, с помощью специальной программы, умеющей “слушать” текст и одновременно “печатать” его, превращать в текстовый файл, пригодный для дальнейшего использования.

Перевод речи в текст вручную или с помощью специальной программы полезен

  • студентам для перевода записанных аудио- или видео-лекций в текст,
  • блогерам, ведущим сайты и блоги,
  • писателям, журналистам для написания книг и текстов,
  • инфобизнесменам, которым нужен текст после проведенного ими вебинара, выступления и т.д.,
  • фрилансерам, которые вручную делают перевод речи в текст, для облегчения и ускорения своей работы,
  • людям, которым сложно печатать – они могут надиктовать письмо и послать его родным или близким,
  • другие варианты.

О проблемах автоматического перевода речи в текст

Можно выделить две крупных проблемы перевода речи в текст с помощью программы: качество записанной речи и наличие в записи фона в виде шума, музыки или иных посторонних звуков.

Речь у всех людей разная:

  • настолько быстрая, что слова проглатываются, или, наоборот, очень медленная;
  • с четкой дикцией, как у профессиональных дикторов, или настолько невыразительная, что сложно что-либо разобрать;
  • с отличным произношением или, напротив, с сильным акцентом, например, когда говорит иностранец.

В каких случаях программа автоматической транскрибации будет давать самый наилучший результат перевода речи в текст? Программа будет делать более или менее качественный перевод, когда на записи человек говорит с четкой дикцией, с нормальным темпом речи, без акцента. При этом в записи речи отсутствуют посторонние звуки в виде шума, музыки, разговоров других людей. Тогда можно надеяться на хороший автоматический перевод, не требующий ручных исправлений или с минимальными изменениями.

В остальных случаях, когда речь невыразительная и присутствуют посторонние шумы, перевод с помощью программы или приложения будет значительно хуже. Возможно, какая-то программа или сервис будет выполнять транскрибацию такой речи лучше, чем другие программы и приложения, но не стоит ожидать чуда.

В некоторых случаях стоит все-таки обратиться на биржу фриланса, где живой человек выполнит перевод вручную. Впрочем, здесь тоже нельзя гарантировать высокого качества, поскольку фрилансер может использовать программы автоматической транскрибации, и поленится вносить в получившийся текст правки.

Опишем наиболее эффективные инструменты, доступные на компьютере, мобильные приложения и онлайн-сервисы для перевода речи в текст.

1 Сайт speechpad.ru

Это онлайн-сервис, который позволяет через браузер Google Chrome переводить речь в текст. Сервис работает с микрофоном и с готовыми файлами. Конечно, качество будет значительно выше, если использовать внешний микрофон и диктовать самому. Однако сервис неплохо справляется даже с видеороликами на YouTube.

https://speechpad.ru/

Нажимаем «Включить запись», отвечаем на вопрос про «Использование микрофона» – для этого кликаем «Разрешить».

Длинную инструкцию про использование сервиса можно свернуть, нажав на кнопку 1 на рис. 3. От рекламы можно избавиться, пройдя несложную регистрацию.

servis-speechpad.jpg

Рис. 3. Сервис speechpad

Готовый результат легко редактируется. Для этого нужно либо вручную исправить выделенное слово, либо надиктовать его заново. Результаты работы сохраняются в личном кабинете, их также можно скачать на свой компьютер.

Список видео-уроков по работе с speechpad:

https://speechpad.ru/help.php

Можно транскрибировать видео с Youtube или со своего компьютера, правда, понадобится микшер, подробнее:

Видео «Транскрибирование аудио»

Работает сервис с семью языками. Есть небольшой минус. Он заключается в том, что если нужно транскрибировать готовый аудио-файл, то его звучание раздаётся в колонки, что создает дополнительные помехи в виде эха.

Рекомендую: Голосовой ввод в Гугл Документах для перевода речи в текст

2 Сервис dictation.io

Замечательный онлайн-сервис, который позволит бесплатно и легко переводить речь в текст.

Рис. 4. Сервис dictation.io

1 на рис. 4 – русский язык можно выбрать в конце страницы. В браузере Google Chrome язык выбирается, а в Мозилле почему-то нет такой возможности.

Примечательно то, что реализована возможность автосохранять готовый результат. Это убережет  от случайного удаления в результате закрытия вкладки или браузера. Готовые файлы этот сервис не распознает. Работает с микрофоном. Нужно называть знаки препинания, когда производите диктовку.

Перейти на сервис: https://dictation.io/

Текст распознается достаточно корректно, орфографических ошибок нет. Можно самостоятельно вставлять знаки препинания с клавиатуры. Готовый результат можно сохранить на своем компьютере.

Подробнее о том, как работать с этим онлайн-сервисом показываю и рассказываю в видео:

3 RealSpeaker

Эта программа позволяет легко переводить человеческую речь в текст. Она предназначена для работы в разных системах: Windows, Android, Linux, Mac. С ее помощью можно преобразовывать речь, звучащую в микрофон (например, он может быть встроен в ноутбук), а также записанную в аудиофайлы.

Может воспринимать 13 языков мира. Существует бета-версия программы, которая работает в режиме онлайн-сервиса:

https://realspeaker.net/

Нужно перейти по указанной выше ссылке, выбрать русский язык, загрузить на онлайн-сервис свой аудио- или видео-файл и оплатить его транскрибацию. После транскрибации можно будет скопировать полученный текст. Чем больше файл для транскрибации, чем больше времени понадобится на его обработку, подробнее:

В 2017-ом году был бесплатный вариант транскрибации с помощью RealSpeaker, с 2018 года такой возможности нет. Вероятно для того, чтобы транскрибированный файл был недоступен всем пользователям для скачивания, необходимо наличие галочки напротив “Сделать файл неудачным в течение 24 часов”.

На сайте есть онлайн-чат. Кнопка, чтобы начать чат, находится в правом нижнем углу сайта.

4 Speechnotes

Альтернатива предыдущему приложению для мобильных устройств, работающих на Android. Доступно бесплатно в магазине приложений:

https://play.google.com/store/apps/details?id=co.speechnotes.speechnotes&hl=ru

Текст редактируется автоматически, в нем расставляются знаки препинания. Очень удобно для того, чтобы надиктовывать себе заметки или составлять списки. В результате текст получится весьма достойного качества. Есть платная премиум-версия.

5 Dragon Dictation

Это приложение, которое распространяется бесплатно для мобильных устройств от компании Apple.

Программа может работать с 15 языками. Она позволяет редактировать результат, выбирать из списка нужные слова. Нужно четко проговаривать все звуки, не делать лишних пауз и избегать интонации. Иногда возникают ошибки в окончаниях слов.

Приложение Dragon Dictation используют обладатели яблочных гаджетов, например, чтобы, перемещаясь по квартире, надиктовать список покупок в магазине. Придя туда, они могут посмотреть на текст в заметке, и не надо слушать.

Какую бы программу Вы ни использовали в своей практике, будьте готовы перепроверять результат и вносить определенные коррективы.

Только так можно будет получить безукоризненный текст без ошибок.

Расшифровка аудио и видео в текст на биржах фриланса

Что касается ручного перевода, то можно заказать на бирже фриланса расшифровку речи в текст. На бирже фриланса одни пользователи (заказчики) размещают заказ, выбирают исполнителя и оплачивают работу. А другие пользователи (фрилансеры) берут заказы, выполняют необходимую работу и получают за нее оплату.

Как же можно сделать заказ на бирже фриланса? Сначала нужно зарегистрироваться на сайте биржи, то есть пройти там регистрацию. Затем можно будет разместить заказ – задание на транскрибацию.

Для своего заказа на бирже можно выбрать исполнителя – человека, который будет делать транскрибацию. Для этого необходимо, чтобы хотя бы один из потенциальных исполнителей согласился взяться за предложенную работу. Если же никто не взял заказ, то нужно менять его параметры, например, повышать цену за работу.

Оплата за выполненную работу осуществляется не напрямую исполнителю-фрилансеру, а через биржу фриланса. При размещении заказа обычно требуется пополнить счет на сумму, необходимую для выполнения транскрибации. Кроме того, может быть комиссия биржи за посредничество в виде фиксированной суммы или фиксированного процента от суммы заказа. Оплата работы проводится после ее проверки и одобрения заказчиком. Чаще всего сумма отправляется исполнителю одновременно с одобрением его работы заказчиком.

Прежде чем делать заказ, стоит прочитать правила биржи, касающиеся проверки выполненного задания, его оплаты, а также ввода и вывода денег на биржу. Вывод денег нужен, чтобы оставшиеся деньги, планировавшиеся для оплаты других заказов, могли вернуться обратно заказчику, а не остались бы навсегда на бирже.

Ниже предлагаю две известных биржи фриланса, где можно разместить заказ для перевода речи в текст с помощью фрилансера: weblancer.net и freelance.ru.

Две биржи фриланса

Расшифровка аудио и видео в текст (транскрибация) на бирже фриланса weblancer.net:

Рис. 5. (кликните для увеличения)

Биржа фриланса weblancer.net

https://www.weblancer.net/jobs/transkribatciya-97/

Другая биржа, где можно заказать расшифровку аудио/видеозаписей – freelance.ru

Биржа фриланса freelance.ru

https://freelance.ru/projects/?cat=124&spec=612

Дополнительные материалы:

1. Голосовой поиск на компьютере через Гугл Хром или Яндекс Браузер

2. При просмотре роликов на ноутбуке заикается звук

3. Как всегда открывать видео удобным плеером в Windows 10

4. Программы для создания электронной книги

5. Оповещения Google Alerts – зачем и как пользоваться, примеры использования

Распечатать статью

Получайте актуальные статьи по компьютерной грамотности прямо на ваш почтовый ящик. Уже более 3.000 подписчиков

.

Важно: необходимо подтвердить свою подписку! В своей почте откройте письмо для активации и кликните по указанной там ссылке. Если письма нет, проверьте папку Спам.

31 августа 2019

Мы нашли несколько хороших программ, которые умеют автоматически распознавать речь и преобразовывать ее в связный текст. С их помощью вы можете надиктовывать письма или длинные тексты, а не печатать их вручную.

Представляем четыре способа преобразовать речь в текст, используя бесплатные программы и приложения.

Преобразование речи в текст непосредственно в Word

С помощью Microsoft Dictate вы можете диктовать и даже переводить текст прямо в Word.

  • Скачайте и установите бесплатную программу Microsoft Dictate.
  • Затем откройте Word – в нем появится вкладка Dictation. Кликнув на нее, вы увидите значок микрофона с командой Start.
  • Рядом находится выбор языка. Выберите русский язык и начните запись. Старайтесь произносить слова максимально четко, и они появятся прямо в документе.

Превращаем речь в текст с помощью Speak a Message

Бесплатная программа Speak A Message записывает произнесенный текст, а затем расшифровывает его. Основные языки программы — английский, немецкий, испанский и французский, но есть и мультиязычная версия.

  • Установите программу и нажмите кнопку «Запись». Произнесите весь текст, а затем кликните «Стоп».
  • Под кнопкой записи рядом с записанными файлами вы найдете функцию «Транскрипция» — «Речь в текст».
  • Скопируйте готовый текст и вставьте его в нужный текстовый редактор. Но не забудьте проверить то, что записала программа — иногда она допускает ошибки.

Преобразуем речь в текст без специальных программ

В операционной системе Windows 8 и 10 вам не требуется дополнительное программное обеспечение для преобразования голоса в текст.

  • Нажмите на клавишу Windows и введите «Распознавание речи». Затем откройте совпадающий с запросом результат и следуйте указаниям программы.
  • После завершения настройки запустите приложения и диктуйте текст прямо в документе Word. Для этого просто нажмите на кнопку микрофона и начните говорить.

Преобразование речи в текст через приложение

Если вы хотите диктовать тексты и получать их в напечатанном виде прямо на ходу, используйте специальные приложения.

  • Android и iOS уже интегрировали в свои системы функцию распознавания речи. Когда вы открываете приложение для создания заметок и начинаете набирать текст, используйте значок микрофона, чтобы запустить распознавание голоса.
  • Есть и другие приложения для аналогичной цели, например Dragon Dictation, доступное для Android и iOS.

Читайте также:

Фото: компания-разработчик

Поделиться ссылкой29.10.2019 12:38 8Знания Обновленная подборка сервисов, которые бесплатно расшифруют речь в текст — записи интервью, голосовые сообщения и озвучку видео. Будет полезно копирайтерам и журналистам.

Использовать голосовой набор не всегда удобно, если это не запросы в поисковики. В шумной обстановке не получается прослушать запись голосового сообщения, некоторые люди в принципе лишены такой возможности. Если надиктованная информация нужна в печатном виде, войсы приходится переслушивать и перепечатывать, это тратит время и силы. Расшифровать интервью и аудиодорожку к видео тоже хорошо бы не собственными руками. 

Зачем может понадобиться конвертировать аудио в текст

  1. Расшифровать запись длинного интервью или подкаста.
  2. Сделать транскрибацию озвучки видео.
  3. Понять, о чем говорят в голосовом сообщении, когда нет возможности послушать.
  4. Общаться с людьми с особенностями слуха.

Сервисы для перевода речи в текст

Блокнот для речевого ввода

Возможности: перевод диктуемых слов в текст, транскрибирование речи из аудио и видео с Ютуба.

Тест сервиса на знаки препинания

Транскрибирование текстов из загруженных аудиозаписей и из видео с Ютуба происходит в реальном времени при воспроизведении. Загружаем файл в сервис или указываем ID видео (символы после https://www.youtube.com/watch?v=), нажимаем «Включить запись».

Сервис транскрибирует речь ведущего

Сервис не идеальный, но работает бесплатно, прост в управлении и не требует регистрации. Результат расшифровки может быть довольно чистым — всё зависит от дикции и скорости речи. Лишний повод потренироваться, если диктуете для себя, но нужно привыкнуть называть знаки препинания, если не хочется расставлять их потом.

Расширение «Голосовой ввод текста» для Google Chrome

Возможности: диктовка текста в соцсетях, строке поиска и на сайтах. Диктовка в приложениях Windows,Linux и Mac.

Расширение для соцсетей и форумов

Расширение умеет переводить голос в текст: можно диктовать поисковые запросы, сообщения в социальных сетях и на форумах.

Попробуем надиктовать сообщение в ВКонтакте. Открываем диалог, кликаем правой кнопкой мыши и выбираем расширение.

Выбор расширения по клику правой кнопкой
Готовый текст сообщения

Сложно привыкнуть диктовать знаки препинания, на их озвучивание уходит много времени, но зато не нужно расставлять запятые вручную.

Результат расшифровки зависит от дикции говорящего, но в целом расширение для ввода хорошо справляется.

Расшифровка в любых приложениях Windows, Linux и Mac

Дополнительный бесплатный модуль для интеграции открывает тестовый период режима, который позволяет вводить текст напрямую в любые браузеры и приложения Windows: Word, Excel, Google Docs и другие — в любые места, где используется клавиатура. Для этого нужно зарегистрироваться в Голосовом блокноте и установить модуль.

После установки модуля нужно зайти в личный кабинет и включить тестовый период:

Личный кабинет в сервисе
Даты тестового периода

Попробуем надиктовать текст, например, в Word:

  1. Заходим на сайт голосового блокнота, включаем запись.

Открываем документ в Word и начинаем диктовать.</li>С задержкой в пару секунд текст появляется на экране.</li></ol>

Транскрибация речи в текст в Word
Диктовка письма в Gmail

Чистота расшифровки зависит от дикции, громкости и скорости речи, после диктовки скорее всего придется внести несколько правок в окончаниях и заглавных буквах.

Тестовый период длится всего три дня, его хватит, чтобы понять, нужен ли вам сервис. Плата небольшая: 100 рублей за месяц, 250 за три или 800 за год использования расширенных возможностей.

Dictation.io

Возможности: расшифровка живой речи, подкастов и озвучки видео в текст в реальном времени.

Сервис Dictation заявлен как мультиязычный, он может распознавать речь на более 100 языках. Он использует движок распознавания речи Google.

Регистрация не нужна, сервис работает бесплатно. Он похож на Голосовой блокнот: нужно кликнуть на включение распознавания, надиктовать что-то самому, включить подкаст или видео с речью, а сервис в реальном времени будет слушать и распознавать текст.

С живой диктовкой он справился довольно хорошо, распознал голосовое обозначение знаков препинания «точка», «запятая».

Расшифровка диктовки специально для сервиса

Расшифровка подкаста «Это реальная история — Дело об исчезновении Кристофа Сиона» получилась не очень чистой, хотя ведущая говорила внятно. Видимо, дело в скорости речи.

Расшифровка подкаста

С транскрибированием ролика «Regional German Dialects» на канале Easy German сервис справился отлично. Ведущая с хорошей дикцией говорила в обычном не быстром темпе.

Расшифровка речи из видео

В любом случае, если человек не диктует специально для сервиса, называя знаки препинания, придется править текст. Чистота расшифровки зависит от скорости аудиодорожки, с внятной медленной речью он справляется отлично.

Dragon Dictation

Возможности: расшифровка надиктованных предложений в текст.

Расшифровка речи

Программа работает бесплатно, но только на iOS.

Otter

Возможности: распознавание англоязычной речи в записи или на диктовке с возможностью идентифицировать собеседников.

Прочитайте это сообщение, чтобы бот вас запомнил
Сервис транскрибировал фразу на английском

Фразу «расшифруй что-нибудь на русском» он распознал так:

Фразы на других языках сервис не понимает

Можно загрузить аудио или видео с английской речью, сервис выведет текст. Некоторые спорные моменты из-за произношения могут расшифровываться неправильно.

Сервис не распознал слово penguins

Программа бесплатна, она будет полезна, если вы работаете с англоязычными источниками.

Бот в ВКонтакте

Бот «Что тут сказано?» расшифровывает голосовые сообщения. Войс нужно переслать в переписку с ботом, он пришлет текст в ответ. Если надиктовать аудио напрямую в диалог с ботом, он не справится.

Бот расшифровывает войсы
Приглашаем бота в беседу
Выбираем чат
Даем доступ к сообщениям

Теперь если кто-то из участников записывает войс, следующим сообщением бот пришлет расшифровку.

Протестировать другие боты для перевода голосовых сообщений в текст не удалось, группы заброшены, а боты не реагируют на команды.

Бот в Телеграме

Возможности: расшифровка записанных голосовых сообщений в текст.

Бот Voicy переводит аудиосообщения или аудиофайлы в текст. Можно писать или присылать аудиофайлы боту напрямую или добавить его в чат, тогда на каждую реплику он будет отвечать ее текстовой расшифровкой.

Бот присылает расшифровку сразу после сообщения

Бота нужно настроить. Команда /language вызывает выбор языка, на котором будут записываться голосовые, /engine дает выбрать движок:

  • стандартный wit.ai хорошо распознает слова, но не справляется с сообщениями длиннее 50 секунд;
  • Yandex.SpeechKit работает без ограничений, но распознает слова хуже;
  • Google Speech хорошо распознает голос, работает с любой длиной, но требует оплаты.

Команда /silent отключит уведомления о том, что бот приступил к работе над войсом.

Для отключения бота в чате нужно набрать команду /files.

Сервис Zapisano.org

Иногда нужна точная расшифровка аудиозаписи, но на внесение правок в распознанные тексты или самостоятельный набор с нуля нет времени. В этом случае пока единственный выход — делегировать ручную расшифровку кому-то другому.

За помощью можно обратиться к фрилансерам или в специализирующиеся на транскрибации фирмы. Однако в первом случае придется потратить дополнительное время на поиск ответственного исполнителя и согласование условий, а во втором — на общение с менеджерами по почте.

Для того, чтобы сэкономить время на всех этапах работы, можно воспользоваться сервисом Zapisano.org. Пока это единственный в России сервис расшифровки с личным кабинетом, куда можно быстро загрузить аудиофайлы, оплатить заказ, а после его выполнения хранить исходные аудио и стенограммы.

Загрузка аудиозаписей для расшифровки
Выбор формата тарифа для расшифровки
Личный кабинет с прогрессом по задачам

Интерфейс также оптимизирован под мобильные устройства, поэтому в кабинет удобно загружать записи, сделанные на телефон. 

Сервисы из подборки помогут сделать расшифровку интервью на аудио или видео, быстро узнать содержание голосового сообщения и упростят работу с надиктованным текстом. Качество расшифровки сильно зависит от дикции и скорости речи, поэтому всегда требует правок. Если нужно быстро получить точный текст без ошибок распознавания, единственный выход пока — делегировать ручной труд фрилансерам или специализированным сервисам.

Теги поста или какие разделы почитать еще:

Любой пользователь компьютера может столкнуться с ситуацией, когда необходимо голосом ввести какой-либо текст на компьютере. Помимо стандартных решений Windows, существуют сторонние приложения, позволяющие сделать это. Предлагаем рассмотреть лучшие из них.

MSpeech

Первым делом рассмотрим бесплатную утилиту MSpeech от независимого разработчика Михаила Григорьева, распространяющего свой продукт бесплатно с открытым исходным кодом. В основе решения лежит технология Google Voice API, предназначенная для распознавания человеческой речи и дальнейшего ее преобразования в текст. Распознанный текст вводится в специальное окно, откуда его можно легко перенести в другие приложения разными способами. Поддерживается порядка 50 различных языков, включая русский. Доступны горячие клавиши для удобной активации и завершения записи.

Предусмотрен простой текстовый редактор, в котором можно выполнить первичную коррекцию полученного текста: заменить определенные слова другими или изменить первые буквы предложений на прописные. В качестве источника звука можно использовать любое устройство, подключенное к компьютеру. Если их несколько, то MSpeech предложит выбрать подходящее. Меню программы поддерживает русский язык. Помимо этого, она совместима со следующими интерфейсами: Microsoft SAPI, Google Text-to-Speech, iSpeech Text-to-Speech, Yandex Text-to-Speech и др.

Скачать последнюю версию MSpeech с официального сайта

Читайте также: Голосовой ввод текста на компьютере

Lossplay

На очереди еще одно простое приложение для транскрибации, которое изначально создавалось командой разработчиков с разных стран. Сейчас в качестве создателя выступает один независимый программист, продолжающий развивать его. LossPlay можно использовать не только для перевода голоса в текст, но и в качестве обычного плеера для прослушивания музыки и других аудиофайлов. Решение поддерживает любое актуальное расширение от MP3 до WMA. Управление воспроизведением осуществляется с помощью настраиваемых горячих клавиш.

LossPlay оптимизирован для работы с текстовыми документами Microsoft Word. Распознаваемый текст вводится в программе без участия пользователя. Помимо этого, предусмотрена функция автоматической вставки тайм-кодов всех фраз. Интерфейс рассматриваемого решения представлен в виде привычного плеера с дополнительными функциями. При этом с меню справится даже начинающий пользователь. LossPlay распространяется на бесплатной основе на русском языке.

Скачать последнюю версию LossPlay с официального сайта

Читайте также: Набираем текст голосом в Документах Гугл

Transcriber-Pro

Transcriber-Pro — программа от российских разработчиков, предназначенная для ручной расшифровки аудио и видеофайлов в текст. Присутствует встроенный текстовый редактор со всеми необходимыми функциями для качественной транскрибации: вставка временных меток и дикторов, простая навигация по записи, коррекция без повторного прослушивания, формирование профессиональное стенограммы и др. Управление осуществляется с помощью настраиваемых горячих клавиш, что делает решение более удобным.

Рассматриваемое приложение позволяет работать в команде над одним проектом. Предусмотрена оперативная техническая поддержка для обладателей платной лицензии. Подписка оформляется на год. На официальном сайте можно ознакомиться с системными требованиями, посмотреть наглядный видеоролик по работе с Transcriber-Pro, а также увидеть подробное руководство пользователя.

Скачать последнюю версию Transcriber-Pro с официального сайта

Читайте также: Программы для озвучки текста

Express Scribe

Express Scribe — многофункциональный инструмент для ручной расшифровки аудиозаписей, представленный в виде удобного плеера с дополнительными возможностями. В одном интерфейсе сосредоточен звуковой и текстовый модуль, что избавляет пользователя от необходимости переключаться между окнами. Среди примечательных особенностей стоит отметить возможность переключаться между звуковыми дорожками, переходить к конкретным ее частям, а также добавлять заметки с тайм-кодами.

Для открытия файла можно использовать директорию компьютера, FTP-сервер, компакт-диск, электронное письмо или внешние накопители. Помимо этого, Express Scribe поддерживает портативное аудиозаписывающее оборудование. Рассматриваемое решение работает с огромным количеством звуковых форматов: WAV, MP3, WMA, VOX, AU, DSS и др. Поддерживаются расширения диктофонов Philips Digital Recorder, GSM 6.10, ALaw, DSP и т. д. Стоит отметить, что некоторые форматы недоступны в демо-версии, а русский язык здесь вообще не предусмотрен.

Скачать последнюю версию Express Scribe с официального сайта

Voco

Voco — простая утилита для автоматического распознавания человеческой речи и преобразования в текст. Она работает в фоновом режиме, а соответствующий значок можно найти в трее. Микрофон запускается при нажатии комбинации горячих клавиш, после чего пользователь произносит нужные слова и уже через несколько секунд они появляются на экране. Благодаря совершенным алгоритмам система практически не ошибается, а скорость ее работы превышает опытных стенографистов.

Механизм Voco позволяет выставлять знаки препинания голосом и переводить курсор на новую строчку или абзац. Помимо этого, предусмотрена функция расшифровки аудио или видеофайла, но она доступна только в платной версии. Утилита имеет развивающийся словарный запас, который может пополнить любой пользователь. База уже насчитывает более 85 тысяч слов. Для получения демо-версии необходимо заполнить специальную анкету. Присутствует русская локализация.

Скачать последнюю версию Voco с официального сайта

Это были наиболее надежные и популярные средства для перевода голоса в текст. Одни из них работают в автоматическом режиме, где достаточно загрузить аудиофайл или воспользоваться микрофоном, другие же представляют собой лишь вспомогательный инструмент, значительно упрощающий ручную транскрибацию. Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы.Опишите, что у вас не получилось. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

Помогла ли вам эта статья?

Голосовой блокнот позволяет вводить текст, используя микрофон, а также переводить речь из аудио и видео в печатный текст. В настоящее время голосовой ввод возможен только в браузере Chrome для OS Windows, Mac и Linux (для пользователей Андроид и iOS разработаны специальные Android, iOS приложения). Для работы сервиса рекомендуется использовать внешний микрофон неплохого качества.

Голосовой набор текста

Нажмите кнопку «включить запись». При первом посещении сайта вверху браузера возникнет панелька с просьбой разрешить доступ к микрофону. Нажмите там кнопку «Разрешить» Говорите в микрофон Кнопка A/a меняет регистр первой буквы слова, рядом с которым находится курсор Кнопка Отменить удаляет из результирующего поля последний введенный фрагмент Кнопки пунктуации служат для ввода знаков с помощью мыши Текст в результирующее поле добавляется после последней позиции курсора. Если был выделен фрагмент текста в результирующем поле, то введенный текст будет его заменять Установка флажка Отключить управление заглавными буквами Google отменяет простановку заглавных букв анализатором Google. Если отмечен флажок Заменять слова пунктуации, то слова в голосовом вводе, совпадающие со знаками препинания, будут заменяться на эти знаки. Соответствующие слова можно увидеть, если навести мышь на кнопку знака. *В настоящее время Google самостоятельно заменяет слова: точка, запятая, вопросительный и восклицательный знаки, поэтому при отключении флажка замена все равно может проводиться. Смена языка для голосового ввода осуществляется выбором соответствующего языка в выпадающем списке. Если языка нет в списке, но он поддерживается для голосового ввода, то его можно добавить в кабинете пользователя (доступен после регистрации) Если отмечен флажок Выполнять команды, то во время ввода текста можно давать команды голосом. Если отмечен флажок Вывод в буфер обмена, то текст будет поступать не в результирующее поле, а в буфер обмена. Флажок работает только при установленном расширении блокнота. Если отмечен флажок Возобновлять при ошибках, то запись не будет отключаться самостоятельно при ошибках и длительном молчании. —> Поле Уровень распознавания отображает качество распознавания речи или вид ошибки, если она возникла.

Ввод текста голосом любое поле ввода! Интеграция с Windows, Mac и Linux

Установив расширение для голосового блокнота, вы получите возможность вводить текст голосом в любое поле ввода напрямую. Добавив модуль интеграции c Windows, Mac или Linux, вы обеспечите прямой голосовой ввод во все приложения в этой OS.

Перевод аудио в текст

Кнопка Транскрибация включает панель воспроизведения звуковых и видео файлов. В настоящее время в голосовом блокноте доступен перевод аудиотекстов из форматов html5 видео и аудио, а также из видеозаписей youtube. Для форматов html5 видео и аудио необходимо указать URL медиа файла, для воспроизведения записи youtube нужно ввести ID этой записи в Youtube. После чего следует нажать на кнопку включить запись.

Снятие флажка Запускать синхронно с записью в модуле транскрибирования дает возможность самостоятельно проговаривать прослушиваемые фрагменты аудио или видео (при использовании наушников). Данная опция крайне полезна при плохом качестве роликов, когда автоматическое распознавание невозможно.

Видео инструкции по работе с системой

Обучающие видео по работе с голосовым блокнотом.

Приложения для голосового блокнота

Для удобства работы можно установить приложение CHROME или воспользоваться возможностями CHROME по созданию ярлыков приложений для запуска блокнота с предустановленными параметрами.

<label>Язык голосового ввода </label><label> Уровень звука</label>  Уровень распознавания <label> Отключить звуки</label><label>Длина буфера фраз  </label><label>Пауза в речи  </label><label>Интервал перезагрузки в символах ?</label> <label> Возобновлять при ошибках</label><label> Выполнять команды</label><label> Отключить управление заглавными буквами Google</label><label> Заменять слова пунктуации</label><label> Вывод в буфер обмена</label><label> Интеграция с OS (выкл)</label>?<label> Добавлять в конец текста</label><label> Простой режим Google</label>?<label> Пунктуация в Яндекс</label>

—>Используемые источники:

  • https://www.compgramotnost.ru/programmy/perevod-rechi-v-tekst
  • https://ichip.ru/sovety/diktuem-tekst-luchshie-besplatnye-programmy-dlya-preobrazovaniya-rechi-217372
  • https://pr-cy.ru/news/p/7064-podborka-servisov-dlya-rasshifrovki-audio-v-tekst
  • https://lumpics.ru/programs-for-translating-voice-to-text/
  • https://speechpad.ru/

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Илья Коршунов
Наш эксперт
Написано статей
134
Добавить комментарий